Home » New Arrivals » Chand Nigal Gayi: Gulzar Saab Ki Kavitayein by Saba Mahmood Bashir

Chand Nigal Gayi: Gulzar Saab Ki Kavitayein by Saba Mahmood Bashir

AUTHOR : Saba Mahmood Bashir TRANSLATED BY: Anu Singh Chowdhary

GENRE :Translation (Hindi)

SYNOPSIS:

Gulzar is arguably the most well-known contemporary poet writing in Hindustani. He occupies a unique place by being a Progressive poet in a popular culture. His poetry appeals to all strata of society, without compromising either on literary merit or on its ability to convey the most exalted thought in an accessible idiom. In Chand Nigal Gayi, the Hindi translation of I Swallowed the Moon, Saba Bashir attempts to analyse what makes Gulzar the poet he is. She also draws a parallel between the poet's film
and non-film poetry and points out how they are used interchangeably.This is a valuable addition to the corpus of work on a great poet.

ABOUT THE AUTHOR:

Saba Mahmood Bashir is a poet, author and a translator. Her first book was a collection of poems,Memory Past (2006) brought out by Writers'Workshop. She has also authored I Swallowed the Moon: The Poetry of Gulzar (HarperCollins India,2013) and translated Gulzar's screenplays of Premchand's Godaan and Nirmala and Other Stories.

BINDING : Paperback

PAGES: 128

Availabilty: In Stock

Rs. 199.00

Inclusive of all taxes

- Add To Wishlist
Sponsored by MoonMail

Returns
Shipping
Ask us a question

We will gladly accept any unused product in its original packing within 10 days of delivery. On returns, we reserve the right to send you a replacement or give you equivalent store credit. No cash refunds are made and no discounted products will be accepted.
Ensure the product you are returning is unused, unwashed and in its original condition. If it is used, damaged or soiled the return won't be processed.
Kindly allow 1 to 2 weeks for processing. We will inform you when your return has been processed. Return shipping for the product will be at customer’s expense.

Even though we inspect each and every product before dispatch, note that in the rare case of a damaged product or a wrong product delivered, you should inform us within 48 hours of delivery at contact@booksetcompany.com or call us at 9810046185 preferably with a picture of the damaged/wrong product. No request will be entertained if concern is not raised within this stipulated period.
We will send you a return confirmation email post which the product needs to be shipped back to us. We should receive the return shipment within 10 days of issuing the authorization email. Once we receive the product and the defect is certified by our Quality team we would either send you a replacement or issue you a refund for the same through a store credit. The decision on whether a returned item will be approved or rejected lies completely with our Quality team. Return shipping for the product will be at customer’s expense.

Orders can be cancelled anytime before shipping.In case of cancellation refund will be processed through same mode within 10 working days.

All the products are normally dispatched within 24 hours after receiving the order. The average delivery time is 4 to 5 working days in major cities. However, the delivery can take more time depending upon the delivery location. Thank you in advance for your patience. For orders of Rs.1000 and above, the delivery is free. For order below Rs 1000, we charge Rs 50 /order.

In case you want to order from outside India or want to ship a product outside India , drop us a mail at contact@booksetcompany.com with your requirement and we will get back to you